Und jetzt auf Deutsch:
Hier ruht die Leiche von Fritz Tröte
der aß, bis fett er wie 'ne Kröte.
Einmal kauft er zwanzig
Brote, die war'n ranzig,
Beim letzten geriet er in Nöte.
Die traurige Maria Platze
auf Klippen turnt jammernd mit Katze
Einer Nacht - wer erriet's
trat sie auf die Miez
ztörzt runter dort wo sie zerplatzte.
Der wirrköpfige Autor Hans Hachte
der liebte die Schatten der Nachte.
Schrieb grausige Fabeln
von Monstern mit Gabeln
Die Furcht ihm den Tod dann wohl brachte.
Marie, die Schlanke und Blase
trug Scheies von schwärzesten Klasse
Für den Wind kein Ballast,
Mit 'nem Stoß sie faßt
trug Marie mit sich fort aus der Gase.
Ein Werwolf hieß Tobias Gehlen
drei Babies versuchte zu stehlen.
Er schlich durch das Haus
da biß ihn 'ne Maus,
die Tollwut tat ihn dann entseelen.
Verrückt war der Karl-Edgar Glonster
denkt unter dem Bett liegt ein Monster
Als er schlich durch die Nacht
hat sein Hund laut gelacht
Vor Schreck fiel er glatt aus dem Fenstern.
Der frühliche Erzherzog Dresen
ein Lehemann ist er gewesen
Jagt ein Mädel durch's Grass
Alls er packt ihre Nas',
in den See warf ihn dieses Wesen.
Nervös war Frau Celia Natzen
Furcht hatte sie für schwarze Katzen
Sah eine in der Nacht
Sprang hoch mit aller Macht
dort schleppen sie fort Flederratzen.
Hier ruht die Leiche von Benny Papscher
im Leben war er ein größlich Grabscher
Steh nicht auf seiner Gruft
denn dieser alte Schuft
sonst holt dich in furchstkalte Grab er.
Hier ruht Frau Mariengold Glanze
die hatt'ne fleischfressende Pflanze.
Als ihr Fuß trat ins Gras
diese gierig ihn fraß
als wär sie 'ne häßliche Wanze.
Graf Griesgram, der haßliche Alte
rutscht aus, in den Graben er knallte
die Familie frohlockt
weil so viel er verbockt
das Freuengeschrei weithin hallte.
Verrückt war die Lady Ruth Base
sie glaubte sie sei ein Schneehase.
Denn auf Händen und Knien
ja so hüpft' sie dahin
bis ein Bär ihr begegnet im Grase.
Der Draufgänger Adrian Blasse
hat geraucht auf 'nem Pulverfasse.
Der Kopf fliegt zur Brücke,
am Dach hängen Stücke,
nie fand man den Rest seiner Masse.
Der Mystiker Abraham Dall
ein Nagelbett hat aus Metall
als friedlich er schlief
da ging etwas schief,
Ein Elefant auf ihm fiel, Knall
Ein Mönch, Bruder Bob, er laßt Grüßen
Der wollt' sich das Leben versüßen
Wollt' einfach nur Träumen
das Essen versäumen
so starb er als Stange mit Füßen.